Nouvelles de la CCT

Augmentation des dépenses touristiques des voyageurs américains en 2010.

Le plus récent rapport Caractéristiques des voyages de la CCT révèle une véritable reprise du marché américain au dernier trimestre de 2010.

16 août 2011
Imprimez

Remercions encore une fois l’Oncle Sam. Les États-Unis, toujours au premier rang des marchés touristiques extérieurs du Canada, ont terminé l’année 2010 sur une note prometteuse, selon le plus récent numéro du rapport Caractéristiques des voyages, publié par le Service de la recherche de la Commission canadienne du tourisme (CCT).

Le dernier trimestre de 2010 a vu s’accroître à la fois le nombre d’arrivées de voyageurs américains (+4 %) et leurs dépenses touristiques (+5 %), ce qui a fait grimper de 4 %, à 141 dollars, la moyenne des dépenses par nuit. Les statistiques de fin d’année s’en ressentent : le nombre de voyageurs venus des États-Unis au Canada pour une nuit ou plus a augmenté de 1 % et les dépenses touristiques ont connu une hausse appréciable de 3 %.

Voici quelques autres grandes conclusions du rapport :

  • Les marchés étrangers cibles de la CCT affichent des résultats mitigés au T4 2010 : une progression de 3 % du nombre de voyages d’une nuit ou plus et de 2 % des dépenses touristiques, mais un recul de 1 % des dépenses moyennes par séjour, qui s’établissent à 638 dollars.

  • En 2010, les Américains en voyage au Canada ont ouvert leur portefeuille un peu plus que l’année précédente : la moyenne des dépenses par nuit a atteint 133 dollars (+3 %), portant la moyenne par séjour à 533 dollars (+2 %).

  • Les voyageurs d’affaires américains apprécient le Canada. Les dépenses de ce secteur du marché ont totalisé 1,4 milliard de dollars (+3 %), et chaque voyageur d’affaires a dépensé en moyenne la généreuse somme de 815 dollars (+3 %).

  • La vedette canadienne de l’année est sans contredit la Colombie-Britannique. Grâce à la tenue des Jeux d’hiver de 2010, la province a accueilli chaleureusement trois millions de visiteurs américains, soit 7 % de plus qu’en 2009. En outre, ces visiteurs ont dépensé davantage pour chaque nuit (+6 %) et pour l’ensemble de leur séjour (+5 %).

  • En 2010, les Territoires du Nord-Ouest ont fait le plein de dollars américains. Chaque séjour leur a rapporté en moyenne 2 723 dollars (canadiens).

  • Parmi les marchés principaux de la CCT (l’Australie, la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni), c’est l’Australie qui a enregistré les meilleurs résultats en 2010, avec des hausses à tous les chapitres : les dépenses (+9 %), les arrivées (+8 %) et la moyenne des dépenses par séjour, en hausse de 2 % pour atteindre 1 687 dollars, le plus haut niveau de tous les marchés.

  • Tout en demeurant le plus important marché étranger du Canada, le Royaume-Uni a réellement souffert l’année dernière. Le nombre de touristes a chuté à 659 400, en baisse de 4 %, les dépenses engagées lors de voyages d’une nuit ou plus ont reculé de 10 % pour s’établir à 808,9 millions de dollars et la moyenne des dépenses par nuit a diminué de 4 % pour n’atteindre plus que 92 dollars.

  • Montrant la voie à suivre pour les marchés émergents et en transition de la CCT (le Brésil, la Chine, l’Inde, le Japon, le Mexique et la Corée du Sud), le Brésil enregistre une croissance impressionnante des dépenses (+32 %) et des séjours d’une nuit ou plus (+26 %) qui porte à 1 719 dollars la moyenne des dépenses par séjour.

Le rapport Caractéristiques des voyagesest une production trimestrielle du Service de la recherche de la CCT, qui étudie particulièrement les recettes en provenance des marchés cibles étrangers de la CCT. Il examine les dépenses des visiteurs par voyage et par nuit, ainsi que la nature de ces dépenses, décomposant les frais d’hébergement, frais de nourriture et de boisson, but du voyage et activités. Le rapport Caractéristiques des voyagesse fonde principalement sur les données de l’Enquêtesur les voyagesinternationaux de Statistique Canada.  

Consultez le rapport Caractéristiques des voyages du T4 2010 dans son intégralité.

Votre commentaire a été soumis au modérateur. Il sera publié après approbation.

(Avertissement concernant les commentaires)

Publier un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ est gardé secret et ne sera pas montré publiquement.
CAPTCHA
Le code de sécurité protège la CCT des envois automatisés de pourriels.
Image CAPTCHA
Saisissez les caractères affichés dans l'image.
Fermer

Explorez ce que nous faisons pour les voyageurs américains

KeepExploring.ca External Linkss