Idées d'articles

Le festival Couleurs celtiques embrase le cap Breton

Dix jours de festivités tout en musique

14 Septembre 2011
Imprimez

Chaque automne, alors que les arbres de la Nouvelle-Écosse revêtent leurs plus flamboyantes couleurs, violons, harpes, accordéons, cornemuses et gigues envahissent de leurs airs les contrées sauvages de l’île du Cap-Breton lors du Festival international Couleurs celtiques.

Fêtant sa 15e édition, cet événement annuel de 10 jours (du 7 au 15 octobre cette année) célèbre toutes les facettes de notre patrimoine gaélique, légué par les réfugiés écossais venus ici voilà plusieurs siècles. La région est depuis tout récemment le théâtre d’une véritable renaissance de la culture gaélique, à tel point que le gaélique côtoie maintenant l’anglais sur les panneaux routiers.  

Le festival est unique puisqu'il est célébré dans 33 communautés aux quatre coins du cap Breton, le long des routes de campagne, dont la spectaculaire piste Cabot, qui longe la côte. Spectacles de musique et de danse, contes narrés, ateliers et présentations sur la langue et la culture gaéliques sont organisés dans une variété d’endroits, d'une salle de spectacles des plus modernes à des centres communautaires locaux, en passant par une chapelle française du xviiie siècle reconstruite. Vous pourrez bien sûr compter sur les ceilidhs improvisés – ces veillées endiablées tenues à la bonne franquette – ainsi que des repas maison servis le soir dans les casernes de pompiers locales.

Cette année, le festival propose un calendrier très chargé mettant en vedette près de 350 artistes du cap Breton, des États-Unis, de l’Irlande et de l’Écosse, qui donneront en tout 45 spectacles. Un des thèmes sera les racines celtiques de la musique de la Louisiane et des Appalaches, qu’exploreront les artistes résidents du festival : l’auteur-compositeur acadien local Ron Bourgeois et le violoniste-chanteur traditionnel Bruce Molsky, originaire des Appalaches américaines.

Parmi les étoiles présentées cette année, seront présents Ashley MacIsaac, violoneux non conventionnel, qui a bâti sa renommée en mariant fougueusement sur son instrument le rock and roll et la musique traditionnelle du cap Breton, les Barra MacNeils, six frères et sœur, véritables ambassadeurs celtiques du Canada, ainsi que le quatuor BeauSoleil, avec Michael Doucet, groupe de la Louisiane lauréat d’un Grammy, qui conjugue la musique cajun et le zydeco en y ajoutant une touche de jazz et de blues.  

De l’Irlande, la famille Black et le quatuor Alan Kelly monteront sur les planches. La chanteuse gaélique Kathleen MacInnes représentera, elle, l’Écosse. La liste des danseurs compte notamment Nic Gariess et, du Manitoba, les Ashram Stompers, une troupe énergique de gigue et de danse carrée aux couleurs métisses.  

Apportez votre guitare et participez aux divers ateliers, ou inscrivez-vous à l’une des activités de plein air, comme une randonnée sous le couvert forestier aux couleurs automnales, particulièrement spectaculaires le long de la piste Cabot. Puis terminez votre journée à un ceilidh donné dans une salle communautaire et dégustez un cidre de pomme chaud et des biscuits à l'avoine.

Le programme est si chargé qu’il est impossible de voir tout le spectre et d’entendre toute la gamme de la magie gaélique. Couleurs celtiques est peut-être un événement d’envergure, mais demeure agréablement un festival non commercial, une célébration sans prétention, profondément enracinée dans la culture locale du cap Breton.   

Festival international Couleurs celtiques

www.celtic-colours.com

 

Site Web officiel du cap Breton

http://cbisland.com/home.html

Usage guidelines

Libres de droits - nos photos le sont également - ils sont à la disposition des journalistes de la presse écrite et électronique, et peuvent également servir de source d'inspiration pour vos propres articles sur le Canada. Les articles doivent être repris mot à mot, en entier; ils doivent inclure la signature de l'auteur et la note « avec la permission de la Commission canadienne du tourisme »

Mots-clés :
Fermer

Explorez ce que nous faisons pour les voyageurs américains

KeepExploring.ca External Linkss